Når man skriver digte som led i tyskundervisningen, har man mulighed for at arbejde både mere kreativt og induktivt med tysk grammatik. At skrive et digt lyder i sig selv som en svær opgave, men det behøver det bestemt ikke være. På meritlærerstudiet har min tyskunderviser foreslået et par simple øvelser, som er både lærende og engagerende, og hvor det er muligt for eleven både at træne infinitiv, bøje adjektiver og lære bydeform. 

Lær tysk grammatik med digte

Infinitiv-digt

Eleven kan lære at bruge infinitiv ved at skrive et digt med verber. Du kan selv vælge verber, men som en hjælp får du nogle forslag, som jeg bruger i mit digt. 

  • Heimkommen
  • Fallen lassen
  • Genießen
  • Fernseher einschalten
  • Hinsetzen
  • Sehen
  • Einschlafen
  • Fernseher ausschalten
  • Ins Bett gehen

Ewiges Wandern

Er träumt davon nach Schule heimzukommen
sich auf das Sofa fallen zu lassen.
Mandeln, Aprikosen zu genießen
und der Fernseher einzuschalten.

Er fragt seinen Vater sich hinzusetzen
„setzt dich hin“ um die Cartoons zu sehen.
Die beiden waren immer eingeschlafen.

Er wachte auf,
alles war anders.
Der Fernseher war ausgeschaltet
– in Ruinen begraben.

Er träumt immer noch davon am Ende des Tages ins Bett zu gehen.
Sicher, ohne Sorgen.

Ewiges Wandern.

Lær imperativ 

Denne imperativ-øvelse (bydeform) sætter du en dialog op mellem to fiktive personer. Den ene part giver gode råd, den anden nægter at følge rådet. Jeg valgte emnet Corona, men det kan være så meget andet. Brug fantasien.

Et Corona-digt på tysk

Trägt deine Maske!
Nein, ich atme gar nicht!

Treff nur zehn Leute!
Nein, ich feiere Weihnachten mit meiner Familie!

Bleib doch Zuhause!
Nein, ich gehe laufen!

Töte deine Corona-Nerze!
Nein, es ist gegen unsere Verfassung!

Nimmt den Corona-Impfstoff!
Nein, ich kenne nicht die Nebenwirkungen! 

Lær at bøje adjektiver med digte

Nu gælder det om at træne adjektivernes bøjning ved at skrive et simpelt digt om en by. Det kan også være et sted fx en biograf, hjemme, fitnesscenter. Øvelsen består i ikke at røbe for meget, da man skal kunne gætte, hvilken by eller hvilket sted du digter om.  

Gæt en by: Welche Stadt könnte das sein?

Abenteuerliche Kathedrale

Bunte Kuppeln

Großes architektonisches Einkaufszentrum

Schönsten Metrostationen der Welt

Religiöse Ikonenmalereien

6-spuringen Strassen

Aufsteigende Rakete 

Ein riesiger Park

Abwechslungsreicher Geschichte  

Großer Unterschied zwischen Arm und Reich 

Großes Theater. Klingelt als “Bolscher”

Riesiger Platz (Farbe? Rate mal)

Læs også…

Kønsroller i tyskundervisning

Kønsroller i tyskundervisning

Hvordan arbejder du med kønsroller i tyskundervisning, og får eleverne i tale? Læs, hvordan jeg, med fokus på chunks i sprogtilegnelsen, underviser i kønsroller i tyskundervisning.

Tyske film og serier du bør se på Netflix

Tyske film og serier du bør se på Netflix

Vores naboland, Tyskland, er en fremtrædende, international og storproducerende filmnation, men desværre finder de tyske film og serier ikke altid vej til dansk tv. Det er en skam, da vi er så nært kulturelt. Ikke mindst er der også ringe muligheder for at lytte til tysk i dag.